火焰之纹章 暗黑龙与光之剑的韩文

• 파이어 엠블렘 암흑룡과 빛의 검

• "暗黑" 韩文翻译 :    [형용사] (날이) 어둑어둑하다. 어둡다. 캄캄하다. ＝[昏黑(1)]
• "黑龙" 韩文翻译 :    [명사]【비유】(1)공장 굴뚝의 검은 연기.(2)오염되어 검게 변한 하천[물줄기].
• "火焰" 韩文翻译 :    [명사] 불꽃. 화염.燃起火焰;불꽃이 일다 ＝[【속어】 火苗(儿, 子)]
• "黑龙江" 韩文翻译 :    [명사](1)〈지리〉 흑룡강성.(2)〈지리〉 흑룡강.(3)(hēilóngjiāng) 【비유】 오염된 강[하천].
• "火焰山" 韩文翻译 :    [명사](1)서유기(西遊記)에 나오는 화염의 산.(2)(huǒyànshān) 【전용】 고온 고열의 지하 작업 현장.(3)(huǒyànshān) 【비유】 난관. 곤란과 위험.
• "血光之灾" 韩文翻译 :    [명사](1)죽은 사람이 피에 더럽혀져, 극락정토에 못가는 재앙. [옛 중국에 유행한 미신의 하나로, 사람이 죽었을 때, 만약 가족 중에서 같은 때에 출산을 하는 경우, 그 피가 죽은 사람에게 내리 덮쳐, 죽은 사람은 온몸이 피투성이가 되어, 삼도(三途)의 내를 건너지 못하고 성불하지 못한다는 미신. 그러므로 임부는 그곳으로부터 16 리 이상 떨어진 곳에 가서 아기를 낳지 않으면 안되게 되어 있었음](2)피비린내 나는 사건.目下不出百日之内, 必有血光之灾;바로 백 일이 못되어서 피비린내 나는 사건이 꼭 일어날 것이다
• "火焰喷射器" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 화염 방사기. ＝[【속어】 喷火器]
• "火焰淬火法" 韩文翻译 :    ☞[火焰硬化法]
• "火焰硬化法" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉 화염 표면 경화법. ＝[火焰淬火法]
• "众人拾柴火焰高" 韩文翻译 :    【속담】 여러 사람이 힘을 합쳐 땔감을 모아 태우면 불꽃이 거세어진다;많은 사람이 힘을 합하면 그만큼 힘이 커진다.
• "火焰之纹章 多拉基亚776" 韩文翻译 :    파이어 엠블렘 트라키아 776
• "火焰之纹章 回声 另一位英雄王" 韩文翻译 :    파이어 엠블렘 Echoes 또 하나의 영웅왕
• "火焰之纹章 烈火之剑" 韩文翻译 :    파이어 엠블렘 열화의 검
• "火焰之星星云" 韩文翻译 :    불꽃별 성운
• "火焰之纹章 风花雪月" 韩文翻译 :    파이어 엠블렘 풍화설월
• "火焰 (恶意软件)" 韩文翻译 :    플레임 (악성 소프트웨어)
• "火焰之纹章if" 韩文翻译 :    파이어 엠블렘 if
• "火焰之纹章系列电子游戏" 韩文翻译 :    파이어 엠블렘 게임

• 火焰之纹章 暗黑龙与光之剑的泰文
• 火焰之纹章 暗黑龙与光之剑的法语：Fire Emblem: Shadow Dragon & the Blade of Light